Our country's legal aid appears with continuous perfection of socialism legal system.
我国法律援助制度是随着社会主义法制建设的不断完善、特别是律师制度的产生发展而出现的.
网络文摘精选
Legal aid is also provided by Aboriginal Legal Services which operate throughout Australia.
原住民法律事务服务也在全澳大利亚范围内提供法律援助服务.
网络文摘精选
We will extend and standardize legal services and provide effective legal aid.
拓展和规范法律服务,积极开展法律援助。
互联网摘选
The practice of legal aid has been placed on a preliminary legal and regular track.
法律援助工作初步走上了法制化、规范化的轨道.
网络文摘精选
法律援助处可以为合资格取得法援的被告提供代表律师出席初级侦讯.
网络文摘精选
You get anywhere with legal aid only by playing the system for all it is worth.
你若想让法律援助多少发挥点作用,只有充分利用这一制度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Approved and authorised for issue by the Legal Aid Services Council on 25 September 2009.
此等财务表已于二零零九年九月二十五日经法律援助服务局核实及批准发行.
网络文摘精选
If she gets that far, Jane may get legal aid to take her case to court...
如果走到那个地步,简也许能得到法律援助去打官司。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Discussible Study on Legal Aid to the Infringement of Administrative Factual Action
行政事实行为侵权之法律救济探讨
互联网摘选
拜访妇女法律援助热线及拜访北京红枫妇女心理谘询热线.
互联网摘选
《法律援助条例》的颁行,对政府法律援助与民间法律援助之间的关系提出了新课题。
互联网摘选
Legal Aid can often provide referral to other types of agencies...
法律援助机构通常可以帮助引荐到其他类型的机构去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
首先,扩大法律援助在简易程序中的适用范围,对迫切需要保障被告人辩护的案件实行法律援助的全面覆盖。
互联网摘选
被告人最后陈述中的法律帮助问题研究一、乙方指派[]律师为甲方的法律顾问,根据法律给甲方提供法律帮助,维护甲方的合法权益。
互联网摘选
在法律援助的实践中,政府和律师基于不同的根据承担法律援助的责任和义务。
互联网摘选
